84. ‘The Rights Of The Reader,’ Daniel Pennac…

01 Oct

‘The Rights Of The Reader,’ Daniel Pennac

In a bookshop containing thousands of books, how does one manage to arrest my roving eye? There are several effective tactics, but featuring illustrations by the legendary Quentin Blake, (and, indeed, just his unmistakeable font on the spine), is a good one. I had recently discovered a few unknown Roald Dahl’s and bought my first from his successor, David Walliams, and today I unearthed, bought, and read in swift succession this gem of a teacher’s/parent’s/reader’s manifesto from Frencman Daniel Pennac, excellently translated by Sarah Adams.


Pennac presents a four-part presentation of reading, and how children go from seeing it as something magical to something dreadful and drudgeful. The first part was my favourite: a tour of childhood, and how books at bedtime lead to the joy of reading for oneself which left me quite misty-eyed and nostalgic. Part Two sees students sinking beneath the weight of books which have become bricks, books chosen for them by their teachers, and these students learning to repeat what every teacher wants to hear: that ‘reading matters,’ even if they don’t really perfumebelieve it. Part Three sees a solution: read aloud to students and children, no matter how old they are, epitomised by the image of the wonderfully pungent opening chapter of Patrick Süskind’s ‘Perfume’ being read to a class of wary students. Finally, we are presented in Part Four with Ten Commandments for readers:

“1. The right not to read.

2. The right to skip.

3. The right not to finish a book.

4. The right to read it again.

5. The right to mistake a book for real life.

6. The right to mistake a book for real life.

7. The right to read anywhere.

8. The right to dip in.

9. The right to read out loud.

10. The right to be quiet.”

The book is small, sharp and funny, (Pennac subtitles ‘The right to mistake a book for real life’ as “A Textually Transmitted Disease”), and perfectly accompanied by Blake’s scribblings. The magic of childhood reading is beautifully evoked, and points are supported by quotations on reading and education by authors as varied as Roussea, Kafka and Flannery O’Connor. It’s not surprising the book is now over two decades old: keep an eye out for it.


Posted by on October 1, 2013 in BOOKS


Tags: , , , , , , , , , ,

8 responses to “84. ‘The Rights Of The Reader,’ Daniel Pennac…

  1. nycavri

    October 1, 2013 at 4:54 pm

    I can only hope that a home full of books, the constant reading, and trips to book stores and libraries instill the same lifelong love of reading in my 4-year-old as the same tactics from Mom and Dad did for you and me, Doron.

    But curse you again for adding yet another book to my nook queue . . .

    • doronklemer

      October 4, 2013 at 7:02 pm

      It’s looking good so far!!
      And you’ll be OK: it’s a short read, AND with lots of (Quentin Blaketastic) pictures!

  2. Charleen

    October 1, 2013 at 7:51 pm

    I love those commandments for readers!

    • doronklemer

      October 4, 2013 at 7:02 pm

      Thanks for stopping by the blog, Charleen!
      And I think I may make my own 10 Commandments of Reading at some point, too!

  3. professor VJ Duke

    October 3, 2013 at 3:58 pm

    The professor says don’t let the covers drive your decisions. Thanks for all the thoughts here. Would you by any chance be Punchyish?

    • doronklemer

      October 4, 2013 at 7:07 pm

      I only really let the covers sway my decisions when I’m buying books: if you’re not going to own gorgeous copies of books, you may as well just use the library!

      I dropped by the Punchylands, and will explore more when my book pile diminishes a tad…

      Hope you’re enjoying the rest of my booky thoughts!

  4. wrenwinx

    October 8, 2013 at 11:06 am

    Interesting, will watch with interest! Nice to meet you with Em and Nick the other night and hope your birthday continued to be happy indeed x

    • doronklemer

      October 8, 2013 at 11:29 am

      It ended at a bagel bakery at midnight, with a drunken guy not only buying our bagels for us, but giving us the change, too!!

      Lovely to meet you too: hope you enjoy the blog, keep letting me know what you think, and keep reading! 🙂


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: